| Afrophone philosophies: reality and challenge A Rettová Zdeněk Susa, 2007 | 60 | 2007 |
| The role of African languages in African philosophy A Rettová Rue Descartes, 129-150, 2002 | 25 | 2002 |
| Sci-fi and Afrofuturism in the Afrophone Novel: Writing the Future and the Possible in Swahili and in Shona A Rettová Research in African Literatures 48 (1), 158-182, 2017 | 22 | 2017 |
| Afrophone philosophies: possibilities and practice. The reflexion of philosophical influences in Euphrase Kezilahabi’s Nagona and Mzingile A Rettová Swahili Forum 11, 45-68, 2004 | 19 | 2004 |
| Lidství utu? Ubinadamu baina ya tamaduni A Rettová | 18 | 2007 |
| Lidství utu? Ubinadamu baina ya tamaduni A Rettová | 18 | 2007 |
| African philosophy as a radical critique A Rettová Journal of African Cultural Studies 28 (2), 127-131, 2016 | 16 | 2016 |
| Philosophy in utenzi metre. Expression of ideas and values in post-independence Swahili historiographic poetry A Rettová Swahili Forum 17 (17), 34-57, 2010 | 14 | 2010 |
| Cognates of Ubuntu: humanity/personhood in the Swahili philosophy of utu A Rettová Decolonial Subversions, 2020 | 12 | 2020 |
| Chanter l'existence: La poésie de Sando Marteau et ses horizons philosophiques A Rettová, AK Lumembu Distribution, Rüdiger Köppe Verlag, 2013 | 12 | 2013 |
| Time as myth, time as history in Afrophone novels on Ujamaa (Tanzanian socialism) and the second Chimurenga/Umvukela (Zimbabwean liberation war) A Rettová Comparative Literature 68 (4), 389-407, 2016 | 11 | 2016 |
| Writing in the swing? Neo-realism in post-experimental Swahili fiction A Rettová Research in African Literatures 47 (3), 15-31, 2016 | 8 | 2016 |
| From Mimesis to Mize. Philosophical implications of departures from literary realism A Rettová Rüdiger Köppe Verlag, 2016 | 8 | 2016 |
| We Hold on to the Word of Lizard. A Small Anthology of Zimbabwean Ndebele Writing A Rettová Zdenek Susa, 2004 | 8 | 2004 |
| Translation as destruction: Kezilahabi's adaptation of Heidegger's “Being” A Rettová Bulletin of the School of Oriental and African Studies 81 (3), 439-457, 2018 | 7 | 2018 |
| Generic fracturing in Okot p’Bitek’s White Teeth A Rettovŕ The Journal of Commonwealth Literature 58 (2), 427-441, 2023 | 6 | 2023 |
| Novel in African languages A Rettová Oxford University Press, 2016 | 6 | 2016 |
| A solitary war? Genre, community and philosophy in Swahili culture A Rettová Journal of African Cultural Studies 28 (2), 209-224, 2016 | 6 | 2016 |
| Existentialism and Swahili Literature A Rettová Mkuki na Nyota Publishers, 2016 | 6 | 2016 |
| Post-Genocide, Post-Apartheid: The Shifting Landscapes of African Philosophy, 1994–2019 A Rettová Modern Africa: Politics, History and Society 9 (1), 11-58, 2021 | 5 | 2021 |
